28 januari 2011

This week I saw/ DWZI....

...een oud idee in een nieuw jasje. Wat goed is, blijft. De tekening links maakte ik voor de zevende verjaardag van Valentijn, nu drie jaar geleden. Oh wat was hij dol op het jackie wat hij daar draagt. Hij heeft het gedragen tot de mouwen tot halverwege zijn armen kwamen. Daarna heeft zijn neefje het afgedragen. Van sommige kledingstukken is het lastig afscheid nemen. Rechts zie je een detail van een kussen dat ik voor het zoontje van mijn beste vriendin maakte. Hij vierde gister zijn eerste verjaardag.

...re-use of an idea. Sometimes an three year old idea still holds its value. The drawing on the left I made voor Valentijn on his seventh birthday. The jacket he's was an all time favourite. He wore it forever and after that my nephew did. Some clothes are hard to say goodbye to! On the right a detail from a pillow I made for my best friend's son who celebrated his first birthday yesterday.

5 opmerkingen:

Thank you for stopping by. You make my day by leaving a comment.