30 juni 2012

Summer break


Hoewel Lauren en Valentijn nog drie weken naar school moeten, gaat alles zo zoetjes aan in de vakantiestand. We hebben allerlei afrondende evenementen. Turndemonstraties, voorspeelavonden van gitaarles, meester- en juffendagen op school, een heuse schoolvoetbalderby, sportdagen en wat dies meer zij. We zijn toe aan achteroverleunen. En daar zijn sommigen van ons erg goed in:

Ik knijp er, althans hier, twee maanden tussenuit. Zolang kan het het 'echte leven' mij helaas niet missen, maar ik heb wel erg zin in onze vakantie. Ik maakte een zeefdruk van onze geliefde Randstadtent en neem daarmee voorlopig afscheid. Geniet van een fijne zomer. Ik zie u terug in September!

I'm taking a two month's break. Leaning back (which some of us already do very fine....), counting stars, reading books, drinking wine, laughing, loving and wishing you the same! I'm saying goodbye with a screen print from our beloved ten

7 opmerkingen:

  1. Hele fijne vakantie! Geniet ervan & tot september!
    xoxox

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Petra,
    Wat een mooie zeefdruk heb je van je tent gemaakt!
    Ik wens jou en je gezin een fijne vakantie.
    Hier hebben we nog 3 weken te gaan (volgend jaar zijn we eerder aan de beurt gelukkig!). En dan nog veel later kunnen wij onze heerlijke zilvermeeuw op gaan zetten...
    Geniet er lekker van, we hopen op heel veel mooi weer.
    Tot ziens in september.
    Groetjes, Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik wens jullie een fijne vakantie! Geniet ervan!
    De zeefdruk is prachtig, by the way!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een zalige foto's ... die handenstand bv, dat deden wij ook ...

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by. You make my day by leaving a comment.