31 mei 2012

Mijn Vlaamse alter ego

Ik wil een raar fenomeen aan u voorleggen. In het dagelijks leven is mijn Nederlands zo goed als accentloos. Dat denk ik tenminste. Maar zodra ik achter de naaimachine kruip komt er een Vlaams alter ego boven.   Een vastgelopen machine vind ik ineens "ambetant" en ik strooi te pas en vermoedelijk vooral te onpas met "amai". We weten natuurlijk allemaal wie de hoofdschuldige is. Ik maakte nog een rokje uit het "boekske" en "stak daar" zowaar een voering in. Ik speelde wel een beetje vals. Ik maakte het rokje al eerder, maar het scheen gemeen door en aangezien er weinig moois ("schoons") te zien is onder die rok, was een voering "evident". Ik ben net zo handig als lui en verknipte dus een rok die ik nooit meer draag en naaide die voering aan het beleg, dat ik eerder zo mooi met een biasbandje had afgewerkt. ( Anders had ik beslist blauwe voering genomen.)


Toen moesten er nog foto's "getrokken" worden. Door een elfjarige fotograaf. "Het gahaat om het rohokje", en meer van dat soort aanwijzingen roepend. "Je benen mogen toch nooit op de foto?". "Nou, nu dus wel, want anders zie je dat rokje niet". Het is een mooi rokje, met een mooie voering, een lieve fotograaf en lelijke benen. Ach, drie uit vier.



9 opmerkingen:

  1. Dat is een zeer schoon rokske! Daar kun je fier op zijn.

    :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Haha, ik zat van de week net hetzelfde te denken. Regelmatig verzucht ik 'amai sèg!' als er iets niet goed gaat als ik aan het naaien ben. Terwijl ik nota bene oorspronkelijk uit Het Gooi kom.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het is in lek geval een "vree schoon rokske"!
    Ik betrap mezelf erop dat ik het nu veel vaker over een jurkje heb omdat een kleedje bij jullie iets is wat je op de vloer legt, niet? En zo nemen we "vanalles" van elkaar over zeker?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik dacht dat ze een rokje in Belgie ook wel eens 'kleedje' noemen, toch?
    In ieder geval hij is super mooi geworden!!! En staat je ook prachtig, mooi met de rode ketting (en rode bloem op achtergrond)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik dacht dat een kleedje een jurkje was. Ook al een woord dat we innig omarmd hebben!

      Verwijderen
  5. Prachtig ! Vooral met die verhoogde taille, staat je supergoed !

    BeantwoordenVerwijderen
  6. @ Jochapeau Het lijkt een verhoogde taille, maar het is een shirtje in dezelfde kleur.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooie rok!
    mooi mens in de rok!!
    x
    Else

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by. You make my day by leaving a comment.