17 juni 2011

This week I saw/DWZI


... Barcelona met Casper, onze oudste zoon. Een geweldig cadeau, voor ons allebei. Hij vloog voor het eerst en zag een "wereld van watten". We hebben veel gepraat, veel gegeten, veel gelachen en ons de blaren op de voeten gelopen. Gaudi was  in het bijzonder het doel van onze reis en hij stelde ons niet teleur! We genoten van La Pedrera (Casa Mila) en Casa Battlo, dwaalden in Park Guell en waren het er roerend over eens dat de Sagrada Familia adembenemend mooi was. Zestien jaar geleden was ik er ook, maar toen reden de vrachtwagens nog door de kerk. Ik had niet kunnen vermoeden dat het zo mooi zou worden. Casper heeft een poging gedaan het in een foto te vangen, maar dat valt nog niet mee.

Barcelona with our eldest son Casper for his twelfth birthday. What a gift it was for the both of us. He was enjoying his first flight. A bit nervous on the beginning... A world of cotton wool, he called it, which in Dutch nicely alliterates ('een wereld van watten'). We talked a lot, ate a lot and most of all, laughed a lot. Gaudi was our special goal and the architect didn't disappoint us! We enjoyed La Pedrera (aka Casa Mila) and Casa Battlo, wandered around in Park Guell and agreed on the fact that the Sagrada Familia was breathtakingly beautiful. Sixteen years ago  I've been there too, but by then the interior of the church was still a work in progress, I could not have imagined that  it would turn out so beautiful. 



En dit zijn de mensen aan wie we al dat moois mede te danken hebben. Kun je je zo'n werkplek voorstellen. Nooit meer zeuren over ergonomische bureaustoelen....

And these are the people who make it so beautiful. Can you imagine a workplace like this. Don't ever complain about your office chair not being ergonomic...

20 opmerkingen:

  1. prachtige foto's. heb de SG ook jaren geleden voor t laatst gezien, zou dolgraag een kijkje nemen hoe 't er nu bij staat....

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Sprakeloos! En nu nagenieten :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een ontzettend gave, goeie traditie-in-wording! Heel erg mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Belevenissen zijn de mooiste cadeaus om te geven. Je geeft niet één cadeau maar veel meer. Herinneringen aan een fijne tijd samen. Wat een waardevol geschenk hebben jullie Casper gegeven.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi zeg! Barcelona lijkt me een geweldige stad! Fijn dat jullie zo genoten hebben!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een ontzettend gaaf verjaardagscadeau. Dat ga ik onthouden voor als mijn zoon 12 wordt. (duurt nog even, hij wordt nu 8)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wauw!! Wat een supercadeau. Voor jullie allebei!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. ohja, barcelona is magisch (note to myself; moet er gauw weer eens terug,haha)
    En wat heerlijke dat je dit met je zoon hebt kunnen delen. Prachtig kado!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige nieuwe traditie. Ga ik onthouden

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wauw, ik vind dat het heel goed gelukt is. Mooie foto! Ik wil er ook een keer heel graag heen ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Geweldig om zo'n uitstapje met je zoon te doen! Lekker nagenieten met deze mooie foto's !
    Ga deze traditie zeker onthouden voor als mijn jongens groot zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. gorgeous! we were there last summer. it's breathtaking.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Prachtig. En wat enorm mooi dat te delen met je zoon.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dank je wel voor de tips ( ik ga in september, joepie), en ieder jaar ga ik een paar dagjes weg met één van mijn drie kids, een aanrader, de kinderen voelen zich heel bijzonder en het schept een enorm leuke band.We hebben Valentia gedaan en daar hadden we dezelfde bedenking als jou over de mensen die daar aan een kathedraal aan het werken waren ;0)

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for stopping by. You make my day by leaving a comment.